Luke 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu gblɔ kpe ɖe eŋu be, “Nye Amegbetɔ Vi lae nye Aƒetɔ na Dzudzɔgbe ŋkeke la gɔ̃ hã.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ na wo bena: Amegbetɔvi lae nye Sabat la ƒe Aƒetɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu wu enu kple nya sia be: “Amegbetɔ Vi la kpɔ ŋusẽ ɖe Dzudzɔgbe la dzi.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu gblɔ kpe ɖe eŋu be, “Nye Mesia la, mekpɔ ŋusẽ ɖe Sabat ŋkekea dzi.”