Luke 8:54 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ Yesu zɔ ɖe ɖevia dzi le xɔa me, eye wòlé eƒe alɔnu heyɔe gblɔ be, “Vinye tsi tsitre.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi wonyã wo katã do go la, elé eƒe alɔnu, eye wòyɔe gblɔ bena: Ɖevi, tsi tre!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu lé eƒe alɔnu, yɔe gblɔ be: “Ɖetugbi, fɔ!”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Azɔ Yesu zɔ ɖe ɖevia dzi le xɔa me eye wòlé eƒe alɔnu heyɔe gblɔ be, “Vinye tsi tre”