Luke 9:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Yesu ƒe ɣeyiɣi si wòle be wòatrɔ ayi dziƒo nɔ aƒe tum la, eɖo ta me kplikpaa ɖo ta Yerusalem,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke eva ve me, esime ŋkekeawo le enu wu ge be, woakɔe ayi dziƒo la, eya ŋutɔ tsɔ eƒe ŋku ɖo Yerusalem yiyi dzi;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi ɣeyiɣi si woakɔ Yesu ayi dziƒo la le aƒe tum la, eɖo tame kplikpaa hedze mɔ ɖo ta Yerusalem.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi Yesu ƒe ɣeyiɣi si wòle be wòatrɔ ayi dziƒo nɔ aƒe tum la, eɖo ta me kplikpaa ɖo ta Yerusalem,