Luke 9:62 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gblɔ nɛ be, “Ame si le agble ŋlɔm, eye wògale megbe kpɔm la medze na mawufiaɖuƒe la o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Yesu gblɔ nɛ bena: Amesi tsɔ eƒe asi ɖa ɖe kodzi dzi, eye wogale megbe kpɔm la, medze mawufiaɖuƒe la o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu ɖo eŋu nɛ be: “Ame si lé kodzoe hedze bo, eye wògale megbe kpɔm la, medze na Mawu ƒe fiaɖuɖu la o.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu gblɔ nɛ be, “Ame si ɖea eƒe susu ɖa le dɔ si meɖo nɛ ŋu la, medze na mawufiaɖuƒe la me yiyi o.”