Malachi 1:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke miawo ya miedo gui hele gbɔgblɔm be, ‘Yehowa ƒe kplɔ̃ ŋu mekɔ o,’ eye ‘edzinuɖuɖu le ŋu nyɔm.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke miawo miedo gui hele gbɔgblɔm be; Yehowa ƒe kplɔ̃ ŋu mekɔ o, eye edzi nuɖndu le ŋu nyɔm.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke miawo ya mieƒo ɖim gblɔ be: ‘Aƒetɔ ƒe vɔsamlekpui ŋu mekɔ o; nuɖuɖu si le edzi la le ŋu nyɔm.’