Malachi 2:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋunyɔnuwɔwɔ xɔ aƒe ɖe Yuda, Israel kple Yerusalem eye Yuda ŋutsuwo do gu Yehowa ƒe gbedoxɔ kɔkɔe si gbɔ melɔ̃a nu le o la elabena woɖe nyɔnu siwo subɔa mawu bubuwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yuda wɔ nu tovo, eye wowɔ ŋunyɔnu le Israel kple Yerusalem. Elabena Yuɖa gblẽ kɔ ɖo na Yehowa ƒe kɔkɔeƒe, si gbɔ melɔ̃a nu le o, eye wode mawu tutɔ ƒe nyɔnuvi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yuda mewɔ nuteƒe o, eye wòwɔ ŋunyɔnu le Israel kple Yerusalem. Elabe Yuda gblẽ kɔ ɖo na Aƒetɔ ƒe kɔkɔeƒe si wòlɔ̃na la, eye wòɖaɖe dutamawu vinyɔnu.