Malachi 2:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa netsrɔ̃ ame sia ame si awɔ nu sia la ɖa tso Yakob ƒe ƒomea me, eɖanye nunɔla loo alo hamevi, togbɔ be wòtsɔa vɔsa dona ɖe Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ƒe ŋkume gɔ̃ hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa atsrɔ̃ ŋutsu, si wɔa nusia la ɖa le Yakob ƒe agbaɖɔwo me akpe ɖe vi kple fɔgbulyɔvi kpakple amesi saa vɔ na Yehowa Zebaot la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ neɖe nu sia wɔla ɖa le Yakob ƒe agbadɔwo me, ame sia ame si kpɔ eteƒe alo ɖo eŋu alo tsɔ vɔsanu vɛ na Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la!