Malachi 2:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Nye nubabla sia ƒe taɖodzinue nye be wòanye agbe kple ŋutifafa nɛ eye metsɔ vɔvɔ̃ de asi nɛ, evɔ̃m eye nye ŋkɔ do ŋɔdzi nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye nu, si mebla kplii la, enye agbetɔ kple ŋutifafatɔ, eye metsɔ vɔvɔ̃ ɖe asi nɛ, evɔ̃m, eye nye ŋkɔ ɖo ŋɔdzi nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le nu, si mebla kplii me la, medo agbe kple ŋutifafa ŋugbe nɛ, eye metsɔ nu siawo nɛ be wòavɔ̃m. Etsɔ bubu nam, eye wòvɔ̃ nye ŋkɔ.