Malachi 2:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nyateƒe ƒe se le nu me nɛ, eye alakpa aɖeke mele eƒe nuyiwo nu o. Ezɔ kplim le ŋutifafa kple dzɔdzɔenyenye me, eye wòna ame geɖewo trɔ tso woƒe nu vɔ̃wo me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nufiame dzɔdzɔe nɔ eƒe nu me, eye womekpɔ alakpa le eƒe nuyiwo dzi o. Ezɔ kplim le ŋutifafa kple nyateƒe me, eye wòɖe ame geɖe-wo ɖa tso vodada me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyateƒe nɔ eƒe nu me wòfia, eye womekpɔ vɔ̃ le eƒe nuyiwo dzi o. Ezɔ kplim le ŋutifafa kple nu dzɔdzɔe wɔwɔ me. Ena ame bubu geɖewo hã dzudzɔ nuvɔ̃ɖi wɔwɔ.