Malachi 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ele be Mawu ƒe nya kple nunya nado go tso nunɔla nu ɣe sia ɣi ale be amewo nasrɔ̃ Yehowa ƒe sewo tso egbɔ, elabena nunɔlae nye Yehowa Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ƒe dɔla, eye wòle be amewo nava egbɔ hena nuxɔxlɔ̃ kple afɔɖoƒefiafia wo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nunɔla ƒe nuyiwo nedzra sidzedze ɖo, eye woadi nufiame le eƒe nu me; elabena Yehowa Zebaot ƒe ame dɔdɔ wònye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe ele be nunɔla ƒe nuyiwo nadzɔ nunya ŋu, eye edze be amewo nadi nufiame tso eƒe nu me. Elabe Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la ƒe amedɔdɔe wònye.