Malachi 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Miegblɔ be, ‘Enye nu dzodzro be woasubɔ Mawu. Viɖe ka míekpɔ to eƒe sewo dzi wɔwɔ me eye míezɔ le Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ la ƒe ŋkume abe konyifalawo ene?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ɖe miegblɔna be: „Mawusubɔsubɔ la, dzodzroe, viɖe ka wonye be, míeléa eƒe ɖoɖowo me ɖe asi, eye mienɔa ahovɔ me nɔa yiyim le Yehowa Zebaot ŋku me hã oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miegblɔ be: ‘Mawusubɔsubɔ nye nu dzodzro. Ne míewɔ eƒe nya dzi la, viɖe kae le eme na mí? Alo ne míezɔ abe konyi fam míele ene le Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la ŋkume be nu si míewɔ ve mí la, viɖe kae le eme na mí?