Malachi 3:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake azɔ la, míegblɔna be, ‘Woyraa dadalawo. Nu dzea edzi na nu vɔ̃ wɔlawo, gawu la, ne wote Mawu kpɔ la, tohehe mevaa wo dzi o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke azɔ la yewole dadalawo kafum; nu vɔ̃ɖi wɔlawo li ke, eye esi wote Mawu kpɔ la, wosi le enu oa?“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke míekpɔ azɔ be woyra dàdalawo. Gawu la, nuvɔ̃ɖi wɔlawo kpɔa dzidzedze le agbe me, eye ne wowɔ nuvɔ̃ɖi tsɔ te Mawu kpɔe gɔ̃ hã la, womehea to na wo o.’ ”