Malachi 4:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema gbe si gbe mawɔ esia la, mianye avuzi le ame vɔ̃ɖiwo dzi, eye woanɔ abe dzofi ene le miaƒe afɔ te.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye dzɔdzɔenyenye ƒe ɣe; si ƒe aʋalawo me xɔxɔ le la, adze na mi, amesiwo vɔa nye ŋkɔ la, eye miaho adzo anɔ kpo tim abe nyiviwoe ɖo tso lãkpɔ me ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbe si gbe mawɔ nu si medi be mawɔ la, miaɖu ame vɔ̃ɖiwo dzi keŋkeŋ, eye woanɔ abe dzowɔ ene ɖe miaƒe afɔ te. Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla lae gblɔe.”