Mark 10:40 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

gake ŋusẽ mele asinye be maɖo mi zikpuiwo dzi le nye nuɖusime kple nye miame o, elabena wodzra wo ɖo ɖi na ame siwo wotia da ɖi la ko.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke anyinɔnɔ ɖe nye nuɖusi kple mia me la, menye tɔnye be, mana o, negbe amesiwo wodzrɛ ɖo ɖi na la ko.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake be mianɔ anyi ɖe nye ɖusime alo miame la, eya menye nyee aɖe mɔ le eŋuti o. Ame siwo wodzrae ɖo ɖi na la tɔ wònye.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

gake ŋusẽ mele asinye be maɖo mi zi siwo te ɖe tɔnye ŋu la dzi o, elabena wodzra wo ɖo ɖi na ame siwo wotia da ɖi la ko.”