Mark 11:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Kasia Petro ɖo ŋku nya si Yesu gblɔ na ati la dzi, eye wògblɔ be, “Kpɔ ɖa, Nufiala! Ati si nèƒo fi de la yrɔ!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Petro ɖo ŋku edzi gblɔ nɛ bena: Rabi, kpɔ ɖa, gboti, si neƒo fi ɖee la yrɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Petro ɖo ŋku nu si dzɔ la dzi, eye wògblɔ na Yesu be: “Aƒetɔ, kpɔ ɖa! Ati si nèƒo fi de la yrɔ.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Kasia Petro ɖo ŋku nya si Yesu gblɔ na ati la dzi, eye wòdo ɣli gblɔ be," “Kpɔ ɖa, Nufiala! Ati si nèƒo fi de la yrɔ!”