Mark 11:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake ne míegblɔ be, ‘Amewo gbɔ wòtso la’ …” (Wovɔ̃ be ʋunyaʋunya adzɔ, elabena amewo katã xɔe se be Yohanes nye nyagblɔɖila.)

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Alo ɖe miagblɔ bena: Amewo gbɔ wotsoa? — Woyɔ dukɔ la; elabena ameawo katã bua Yohanes bena, nyagblɔɖila ŋutɔŋutɔ wònye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Alo ɖe yewoagblɔ be, “Etso amewo gbɔ” mahã? Ke wole vɔvɔ̃m na ameha la, elabe ame sia ame da asi ɖe edzi be Yohanes nye Mawu ƒe gbeƒãɖela vavã.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Gake ne míegblɔ be menye Mawu gbɔe wòtso o la, ke míegblɔ nya aɖe, esi ana be ʋunyaʋunya adzɔ. Elabena amewo katã xɔe se vevie be Yohanes nye nyagblɔɖila.”