Mark 14:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wo katã woxa nu, eye wo dometɔ ɖe sia ɖe bia Yesu ɖekaɖekae be, “Nyee nye ame si ade wò asia?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wode asi nuxaxa me le ebiam ɖekaɖeka bena: Nyee loo?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wode asi nuxaxa me hele ebiam ɖekaɖeka be: “Nyeea?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nya sia wɔ nublanui na wo katã eye wo dometɔ ɖe sia ɖe bia Yesu ɖeka, ɖekae be, “Nyee nye ame si le de wò ge asia?”