Mark 14:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke wogblɔ be, “Míate ŋu awui le ŋkekenyui la dzi o, ne míewɔe la, ʋunyaʋunya adzɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena wogblɔ bena: Menye ŋkekenyuie la dzi o, bena zi nagatɔ le dukɔ la dome o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔ be: “Manɔ ŋkekenyui la dzi o, ne menye nenem o la, zi atɔ le dukɔ la me.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke wogblɔ be, “Míate ŋu awui le ŋkeke nyuia dzi o, ne míewɔe la, ʋunyaʋunya adzɔ.”