Mark 14:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo nɔ kplɔa ŋu la dometɔ aɖewo bia wo nɔewo kple dziku be, “Nu ka ŋuti wògblẽ ami xɔasi sia ɖo?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke eve dɔme na wo dometɔa ɖewo, eye wogblɔ bena: Amigbegblẽ sia gɔme ɖe?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ameawo dometɔ aɖewo do dɔmedzoe gblɔ le wo ɖokui me be: “Nu ka ta wogblẽ ami xɔasi sia ale?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ame siwo nɔ kplɔa ŋu la dometɔ aɖewo bia wo nɔewo kple dziku be, “Nu ka ŋutie wògblẽ ami xɔasi sia ɖo?