Mark 14:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu bia elélawo be, “Adzodala vɔ̃ɖi aɖee menye hafi mietsɔ yiwo kple kpowo ɖe asi va be yewoaléma?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Yesu xɔ edzi gblɔ na wo bena: Alesi wotsona de adzodala ŋuti la, nenema mieva lé ye ge kple yiwo kpakple kpowo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu gblɔ na amehaawo be: “Ŋunyee mietso ɖo kple yi kple kpo be yewoava lé abe adzodala enea?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu bia elélawo be “Adzodala vɔ̃ɖi aɖee menye hafi mietsɔ yiwo kple kpowo ɖe asi va be yewoaléma?