Mark 14:64 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbeɖe, míekpɔ afiatsotso xoxo elabena miawo ŋutɔ miese busunya si wògblɔ.” Azɔ nu kae nye miaƒe afiatsotso? Wo katã wobu fɔe be, “Edze na ku.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miese eƒe busunya la, nuka susum miele mahã? Ke wo katã wobu fɔe be: Edze ku.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miese eƒe busunya la. Nu kae nye miaƒe susu?” Ameawo katã bu fɔe gblɔ be edze na ku.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Gbeɖe, miekpɔ afiatsotso xoxo elabena miawo ŋutɔ miese busunya si wògblɔ. Azɔ nu kae nye miaƒe afiatsotso?” Wo katã wodo ɣli gblɔ be “Edze na ku.”