Mark 14:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame dahewo le mia dome ɣe sia ɣe eye miate ŋu ana kpekpeɖeŋu wo ɣe sia ɣi si mielɔ̃, ke nye la, nyemanɔ mia dome ɖaa o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ame dahewo le mia gbɔ ɖaasi, eye ɣesiaɣi, si mielɔ̃ la, miate ŋu awɔ nyuie na wo; ke nye la nyemeli kpli mi ɖaa o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame dahewo le mia gbɔ ɖaa; miate ŋu awɔ dɔmenyo na wo ɣe sia ɣi si mielɔ̃. Ke nye la, nyemanɔ mia gbɔ ɖaa o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ame dahewo le mia dome gbeawotsyogbe, eye miate ŋu ana kpekpeɖeŋu wo ɣesiaɣi si mielɔ̃. Ke nye la, nyemanɔ mia dome ɖaa o.”