Mark 15:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Pilato bia wo be, “Esi miebe maɖe asi le Barabas ŋu ɖe, nu ka miebe mawɔ kple ame si mieyɔna be Yudatɔwo ƒe Fia?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Pilato gaxɔ edzi gblɔ na wo bena: Ekema nuka gɔ̃ miele ɖiɖim bena, mawo amesi mieyɔna be Yudatɔwo ƒe fia la mahã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Pilato gabia wo be: “Ekema nu ka miedi be mawɔ ame si mieyɔna be Yudatɔwo ƒe fia laa?”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Pilato bia wo be, “Esi miebe maɖe asi le Baraba ŋu ɖe, nu kae miebe mawɔ kple ame si mieyɔna be miaƒe Fia?”