Mark 15:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi wowɔ funyafunyae ʋuu wòti wo la, woɖe awu dzĩ la le eŋu hetsɔ eya ŋutɔ ƒe awuwo do nɛ eye wokplɔe dzoe be yewoaɖaklãe ɖe ati ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi woɖu fewu le eŋuti vɔ la, woɖe awu dzi la le eŋu, eye wogatsɔ ye ŋutɔ ƒe awuwo do nɛ, eye wokplɔe do goe, bena woaklãe ɖe ati ŋuti.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi woɖu fewu le eŋuti vɔ la, woɖe awu dzĩ la le eŋu eye wogatsɔ eya ŋutɔ ƒe awuwo do nɛ. Azɔ wokplɔe do goe be woaklãe ɖe ati ŋuti.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi wowɔ funyafunyae ʋuu wòti wo la, woɖe awu dzĩ la le eŋu hetsɔ eya ŋutɔ ƒe awuwo do nɛ eye wokplɔe dzoe be yewoaklãe ɖe ati ŋu.