Mark 15:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi ame siwo nɔ tsitre ɖe afi ma se esia la, wogblɔ be, “Kpɔ ɖa, ele Eliya yɔm.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye amesiwo le tsitre ɖe egbe la, dometɔa ɖewo, esi wosee la, wogblɔ bena: Kpɔ ɖa, ele Eliya yɔm.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi ame siwo le tsitre ɖe afi ma dometɔ aɖewo se wòƒo nu la, wogblɔ be: “Misee ɖa, ele Eliya yɔm.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi ame siwo nɔ tsitre ɖe afi ma se esia la, wogblɔ be, “Kpɔ ɖa, ele Eliya yɔm.”