Mark 15:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nyɔnu aɖewo hã nɔ adzɔge nɔ nu siwo nɔ dzɔdzɔm la kpɔm. Ame siawo nye Maria Magdalatɔ, Maria, si nye Yakobo suetɔ kple Yose dada kple Salome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye nyɔnuwo hã le tsitre, le nu kpɔm le adzɔge; amesiawo dome Maria, Magdalatɔ, kple Maria, Yakobo suetɔ kple Yose dada, kpakple Salome wole;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyɔnu aɖewo le tsitre ɖe adzɔge le nu siawo teƒe kpɔm. Wo dometɔ aɖewoe nye Maria Magdalatɔ kple Maria si nye Yakobo ɖevitɔ kple Yose nɔ kpakple Salome.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nyɔnu aɖewo hã va teƒea eye wonɔ adzɔge nɔ nu siwo nɔ dzɔdzɔm la kpɔm. Ame siawo nye Maria Magdalatɔ, Maria si nye Yakobo suetɔ kple Yose dada kpakple Salome.