Mark 2:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu nya nu si bum ameawo nɔ, eya ta egblɔ na wo enumake be, “Aleke wɔ nuwɔna sia ɖe fu na miaƒe susuwo alea?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye enumake esi Yesu dze sii le eƒe gbɔgbɔ me bena, wole ɖi kem le woa nutowo ɖokui me ale la, egblɔ na wo bena: Nuka wɔ miele nusiawo ƒe ɖi kem le miaƒe dzi me mahã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Yesu dze sii be wole ɖi kem le woƒe susuwo me alea la, ebia wo be: “Ale ke wɔ miele ɖi kem le miaƒe tame?

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu nya nu si bum ameawo nɔ eya ta egblɔ na wo enumake be, “Ale ke wɔ nuwɔna sia ɖe fu na miaƒe susuwo alea?