Mark 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbɔgbɔ vɔ̃awo gblɔ na Yesu be, “Míeɖe kuku, nya mí ɖo ɖe ha mawo me.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wode kuku nɛ gblɔ bena: Dɔ mí ɖe hawo me, ne míayi ɖe wo me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbɔgbɔ makɔmakɔawo ɖe kuku na Yesu be: “Ɖe mɔ na mí be míayi ɖe haawo me.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gbɔgbɔ vɔ̃awo gblɔ na Yesu be, “Míeɖe kuku nya mí ɖo ɖe ha mawo me.”