Mark 6:50 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gake eƒo nu gblɔ na wo enumake be, “Miaƒe dzi nedze eme. Nyee, migavɔ̃ o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena wo katã wokpɔe, eye dzika tso wo ƒo. Ke eƒo nu kpli wo enumake gblɔ bena: Mina miaƒe dzi nadze eme; nyee nye esi, migavɔ̃ o hee!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wo katã wokpɔe, eye dzika tso wo ƒo. Tete Yesu ƒo nu na wo be: “Miaƒe dzi nedze me. Migavɔ̃ o. Nyee.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gake eƒo nu gblɔ na wo enumake be, “Miaƒe dzi nedze eme. Nyee, migavɔ̃ o.”