Mark 8:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nusrɔ̃lawo bia wo nɔewo be, “Nya sia gɔme ɖe?” Mlɔeba la, eva dze na wo abe nuɖuɖu si woŋlɔ be la ŋuti Yesu nɔ nu ƒom le ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòke ɖi le wo nɔewo dome gblɔ bena: Le esi míetsɔ abolo de asi o la ŋutie.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe nusrɔ̃lawo dzro nya la me sẽe hegblɔ be: “Edze ƒãa be, esi míetsɔ abolo ɖe asi o tae wòle nya siawo gblɔm ɖo.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nusrɔ̃lawo bia wo nɔewo be, “Nya sia gɔme ɖe?” Mlɔeba la eva dze na wo abe nuɖuɖu si woŋlɔ be la ŋue Yesu nɔ nu ƒom le ene.