Mark 8:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ame siawo ƒe nu wɔ nublanui nam ŋutɔ, elabena ŋkeke etɔ̃e nye esi wole afi sia, naneke mele wo si woaɖu o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye dɔme trɔ ɖe ameha la ŋuti; elabena egbee nye ŋkeke etɔ̃agbe wole ŋutinye, eye womekpɔ naneke, be woaɖu o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ameha la ƒe nu wɔ nublanui nam, elabe ŋkeke etɔ̃ sɔŋ enye esi wole ŋunye, ke naneke mele wo si woaɖu o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ame siawo ƒe nu wɔ nublanui nam ŋutɔ, elabena ŋkeke etɔ̃e nye esi wole afii eye naneke megale wo si woaɖu o.