Mark 9:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu bia ɖevia fofo be, “Tso ɣe ka ɣi ke wòle dɔ sia lém?” Fofoa ɖo eŋu be, “Tso keke eƒe ɖevime ke.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòbia fofoa bena: Ɣekaɣi nusia va edzi mahã? Eye wòbena: Tso keke eƒe ɖevime kee.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu bia ŋutsuvia tɔ́a be: “Ɣe ka ɣi dɔlélea dze egɔme?” Eɖo eŋu be: “Tso keke eƒe ɖevime kee.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu bia ɖevia fofo be, “Tso ɣekaɣi ke wòle dɔ sia lém?” Fofoa ɖo eŋu be, “Tso keke eƒe ɖevime ke,