Matthew 15:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke nyɔnu la te ɖe eŋu kpokploe hede ta agu nɛ gaɖe kuku nɛ be, “Aƒetɔ, ve nunye ko!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke nyɔnua va dze klo ne gblɔ bena: Aƒetɔ, xɔ nam!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nyɔnua va dze klo ɖe eƒe afɔnu gblɔ nɛ be: “Aƒetɔ, kpe ɖe ŋunye!”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke nyɔnua te ɖe eŋu kpokploe hede ta agu nɛ gaɖe kuku nɛ be, “Aƒetɔ, ve nunye ko!”