Matthew 15:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gabia wo be, “Abolo nenie susɔ ɖe mia si?” Woɖo eŋu be, “Abolo adre kple tɔmelã vi aɖe koe susɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Yesu gblɔ na wo bena: Abolo nenie le mia sii? Eye wogblɔ bena: Wo ame adre kple lãvi ʋeea ɖewo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu bia be: “Abolo nenie le mia si?” Nusrɔ̃lawo ɖo eŋu be: “Wo ame adrẽ kple tɔmelã sue ʋɛ aɖewo.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu gabia wo bena, “Abolo nenie susɔ ɖe mia si?” Woɖo eŋu be, “Abolo adrẽ kple lã vi aɖe koe susɔ.”