Matthew 15:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Viɖe aɖeke mele woƒe subɔsubɔ ŋuti o, elabena wofiaa woawo ŋutɔ ƒe se siwo wowɔ la, eye woɖe asi le Mawu ƒe sewo ŋuti.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye dzodzro wole subɔyem hele nufiafia, siwo nye amewo ƒe sededewo la fiam.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wole subɔnyem dzodzro, elabe wole amegbetɔwo ƒe sededewo kofiam ɖe Mawu tɔ teƒe.’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Viɖe aɖeke mele woƒe subɔsubɔ ŋuti o, elabena wofiaa woawo ŋutɔ ƒe se siwo wowɔ la eye woɖe asi le Mawu ƒe sewo ŋuti.’”