Matthew 16:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke azɔ la, wose nu si wòwɔnɛ be amɔʋãnu la gɔme, eyae nye alakpanu siwo Farisitɔwo kple Zadukitɔwo nɔa fiafiam la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wodze sii bena, menye ɖe wògblɔ bena, yewoakpɔ yewo ɖokui dzi nyuie le farisitɔwo kple zadukitɔwo ƒe amɔwɔ ʋaʋã la ŋuti o, negbe le farisitɔwo kple zadukitɔwo ƒe nufiafia la ŋuti boŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ko nusrɔ̃lawo se egɔme be menye amɔwɔʋãnu ŋutie wòle nu xlɔ̃m yewo le o, ke boŋ le Farisitɔwo kple Zadukitɔwo ƒe nufiafia ŋutie.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke azɔ la wose nu si wòwɔnɛ be amɔʋãnu la gɔme, eyae nye alakpanu siwo Farisitɔwo kple Zadukitɔwo nɔa fiafiam la.