Matthew 17:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Petro ɖo eŋu nɛ be, “Le ame bubuwo si.” Yesu yi edzi gblɔ nɛ be, “Ekema mehiã be dukɔmeviwo naxe adzɔga o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Egblɔ bena: Le amedzrowo si. Yesu gblɔ nɛ bena: Ekema viwo le wo ɖokui si.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Petro ɖo eŋu be: “Amedzrowo sie.” Yesu gblɔ be: “Enyo. Ekem deviawo voe!
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Petro ɖo eŋu nɛ bena, “Le ame bubuwo si.” Yesu yi edzi gblɔ nɛ bena, “Ekema mehiã be dukɔme viwo naxe adzɔga o.