Matthew 24:48 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Gake ne miewɔ abe dɔla vɔ̃ɖiwo ene hegblɔ na mia ɖokuiwo be, ‘Nye Aƒetɔ anɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe hafi agbɔ,’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne dɔla vɔ̃ɖi la agblɔ le eƒe dzi me bena: Nye aƒetɔ la tsi anyi,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke nenye be dɔla vɔ̃ɖi la gblɔ le eɖokui me be, ‘Nye aƒetɔ la magbɔ fifia o’,
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gake ne miewɔ abe ame vɔ̃ɖiwo ene hegblɔ na mia ɖokuiwo be, ‘Nye Aƒetɔ mava fifia o,’