Matthew 24:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
eye wòaƒo mi vevie. Emegbe la, ana woadrɔ̃ ʋunu mi kple alakpanuwɔlawo, eye afi ma miafa avi, aɖu aɖukli hã le.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye wòafe eyama ɖe eve, eye wòana eƒe gomee akpe ɖe alakpatɔwo ŋu: afima avifafa kple aɖukliɖuɖu lanɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ahe to nɛ vevie, eye wòana wòakpɔ gome kple alakpatɔwo. Afi mae amewo afa avi ahaɖu aɖukli le.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
eye wòaƒo mi vevie. Emegbe la ana woadrɔ̃ ʋɔnu mi kple alakpanuwɔlawo eye afi ma miafa avi, aɖu aɖukli hã le.”