Matthew 26:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
eye wòbia be, “Ho neni miaxe nam nenye be mede Yesu asi na mi?” Enumake woxlẽ klosaloga blaetɔ̃ tsɔ de asi nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nuka mielɔ̃ be, mianam, ne made eyama asi na mia? Ke woawo la wona klosalo blaetɔ̃e.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye wòbia be: “Nu ka mianam, ne made Yesu asi na mi?” Woxe klosaloga bla etɔ̃ nɛ.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
eye wòbia bena, “Ho nenie miaxe nam nenye be mede Yesu asi na mi?”" Enumake woxlẽ klosaloga blaetɔ̃ tsɔ de asi nɛ.