Matthew 28:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gblɔ na wo be, “Migavɔ̃ o! Miyi miagblɔ na nɔvinyewo be woadze mɔ enumake woayi ɖe Galilea, eye woado gom le afi ma.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yesu gblɔ na wo bena: Migavɔ̃ o! Miyi ɖaka eta na nɔvinyewo bena, wòayi Galilea, eye afima woakpɔm le.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu gblɔ na wo be: “Migavɔ̃ o. Miyi ɖagblɔ na nɔvinyeawo be woneyi Galilea. Woakpɔm le afi ma.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu gblɔ na wo be, “Migavɔ̃ o! Miyi miagblɔ na nɔvinyewo be woadze mɔ enumake ayi ɖe Galilea eye woado gom le afi ma.”