Matthew 28:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu va kpe wo. Edo gbe na wo be, “Ŋutifafa na mi,” eye wodze klo ɖe eƒe akɔme helé eƒe afɔwo ɖe asi, eye wosubɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye kpɔ ɖa, Yesu va kpe wo gblɔ bena: Miɖo aƒe! Eye wote ɖe eŋu lé eƒe afɔwo hedze klo nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Sẽe la, Yesu va kpe wo gblɔ be: “Miɖo aƒe loo!” Wote ɖe eŋu, lé eƒe afɔ hede ta agu nɛ.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu va kpe wo. Edo gbe na wo be, “Ŋdi na mi” eye wodze klo ɖe eƒe akɔme helé eƒe afɔwo ɖe asi eye wosubɔe.