Matthew 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

gake Yohanes medi be yeade tsi la ta nɛ o, ke boŋ egblɔ nɛ be, “Medze be nye made mawutsi ta na wò o. Nye boŋ wòle be nàde mawutsi ta na.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Yohanes xe mɔ nɛ gblɔ bena: Nye boŋ wòhiã bena, wò nade mawutsi ta na, eye wòa nèva gbɔnyea?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Yohanes melɔ̃ ɖe edzi nɛ gbã o. Egblɔ nɛ be: “Nye boŋ wòhiã be wò nàle mawutsi na. Ale ke wɔ wò boŋ nèva gbɔnye?”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Gake Yohanes medi be yeade tsi la ta nɛ o ke boŋ egblɔ nɛ bena, “Medze be nye made tsi ta na wò o. Nye boŋ wòle be nãde tsi ta na.”