Matthew 3:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migabui ne mianɔ gbɔgblɔm na mia ɖokuiwo be, ‘Mía fofoe nye Abraham’ o. Mele egblɔm na mi be Mawu ate ŋu ana kpe siawo natrɔ azu viwo na Abraham.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye migabu ne miagblɔ le mia ɖokui me bena: Abraham enye mia fofo o; elabena mele egblɔm na mi bena: Mawu ate ŋu anyɔ viwo atso keke kpe siawo me ke na Abraham.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye migabu xaa le miaɖokuiwo me be Abraham nye yewo tɔ́ o. Misee nyuie be Mawu ate ŋu ana viwo nado tso kpe siawo me na Abraham!

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Migabui eye mianɔ gbɔgblɔm na mia ɖokuiwo be ‘mía fofoe nye Abraham’ o. Mele egblɔm na mi be Mawu ate ŋu ana kpe siawo natrɔ zu viwo na Abraham.