Matthew 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mègakplɔ mí yi tetekpɔ me o, ke boŋ ɖe mí tso vɔ̃ɖitɔ la ƒe asi me.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye megakplɔ mi yi ɖe tetekpɔ me o; ke ɖe mi tso vɔ̃ɖitɔ la si me! Elabena tɔwòe nye fiaɖuƒe kple ŋusẽ kple ŋutikɔkɔe yi ɖe mavɔmavɔ me. Amen.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eye megaɖe mɔ be míadze tetekpɔ me o. Ke ɖe mí ɖa le vɔ̃ la gbɔ.’
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mègakplɔ mí yi tetekpɔ me o, ke boŋ ɖe mí tso vɔ̃ɖitɔ la sime.’