Matthew 6:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Migadzra miaƒe kesinɔnuwo ɖo ɖe anyigba dzi, afi si agbagblaʋui kple ɣebialéle gblẽa nu le, eye fiafitɔwo gbãa ʋɔ hefia nu le la o,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migadzra nu nyuiwo ɖo na mia ɖokui le anyigba dzi, afisi agbagblaʋui kple nusiwo ɖua nu la, gblẽa nu le, eye fiafitɔwo dzea kpɔ va fia, nu le la o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Migadzra kesinɔnuwo ɖo na mia ɖokui le anyigba dzi afii o, elabe le afii la, agbagblaʋui gblẽa nu, nuwo léa ɣebia, eye fiafitɔwo gbãa ʋɔ hefiaa nu.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

”Migadzra miaƒe kesinɔnuwo ɖo ɖe anyigba dzi afi si agbagblaʋui kple ɣebialéle gblẽa nu le eye fiafitɔwo gbaa ʋɔ hefia nu le la o.