Matthew 6:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke midi Mawu ƒe fiaɖuƒe la kple eƒe dzɔdzɔenyenye gbã, eye woatsɔ nu siawo katã akpe ɖe eŋuti na mi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Midi mawufiaɖuƒe la kple eƒe dzɔdzɔenyenye gbãgbiagbã, eye woatsɔ nusiawo katã akpe ɖe eŋuti na mi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Miaƒe nudidi vevitɔ nanye be Mawu naɖu fia ɖe yewo dzi ne yewoawɔ nu dzɔdzɔe, eye woatsɔ nu bubu siwo katã miehiã la akpee na mi.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke midi eƒe fiaɖuƒe la kple eƒe dzɔdzɔenyenye gbãgbiagbã eye woatsɔ nu siawo katã hã akpe ɖe eŋuti na mi.