Matthew 7:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ekema maɖo eŋu na wo be, ‘Nyemenya mi o, mite ɖa le gbɔnye, mi nu vɔ̃ɖi wɔlawo!’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ekema nye hã maʋu me na wo bena: Nyemenya mi kpɔ o, mi nu madzɔmadzɔ wɔlawo; mite ɖa le gbɔnye!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ekema magblɔ na wo be, ‘Nyemenya mi kura o. Nu madzɔmadzɔ wɔlawo, mite ɖa le gbɔnye!’ ”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ekema maɖo eŋu na wo be, ‘Nyemenya mi o, mite ɖa le gbɔnye, mi nu vɔ̃ɖi wɔlawo!’”