Matthew 9:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena egblɔ le eɖokui me be, “Nenye be meka asi eƒe awu to teti ko la, nye lãme asẽ.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena egblɔ le eɖokui me bena: Ne mede asi eƒe awu la ŋu ko la, mahaya.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ewɔ esia elabe egblɔ le eɖokui me be: “Ne menyaka asi eƒe awu ŋu ko la, mahaya.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
elabena egblɔ le eɖokui me bena, “Nenye be meka asi eƒe awu to teti ko la nye lãme asẽ.”