Micah 1:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu siawo katã le dzɔdzɔm ɖe Yakob ƒe aglãdzedze ta, ele dzɔdzɔm ɖe Israel ƒe aƒe ƒe nu vɔ̃wo ta. Nu kae nye Yakob ƒe aglãdzedzea? Ɖe menye Samariae oa? Nu kae nye Yuda ƒe vɔsaƒewo? Ɖe menye Yerusalem ye oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yakob ƒe dzidadawo kple Israel ƒe aƒe ƒe nuvɔ̃wo tae nusiawo katã dzɔ ɖo. Yakob ƒe dzidada ɖe? Ɖe menye eya nye Samaria oa? Yuda ƒe nuxeƒe ɖe? Ɖe menye eyae nye Yerusalem oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu siawo katã dzɔ le Yakob ƒe dzidada kple Israel ƒe aƒe ƒe nuvɔ̃ ta. Nu kae nye Yakob ƒe dzidada? Ðe menye Samaria ye oa? Nu kae nye Yuda ƒe aƒe ƒe nuvɔ̃? Ðe menye Yerusalem ye oa?